元中日ドラゴンズの又吉克樹投手、メキシコリーグのチームから解雇される