藤川球児、日シリで「コーチ陣と衝突」か…引き金はデュプランティエ独断起用