落合博満さん、2004年日本シリーズンについて「どんだけやりづらかったか」と振り返った理由