巨人リチャード、過去3人しかいない大記録『イースタン、ウエスタン両方で本塁打王』に挑戦