元カープ山口翔、火の国を任意引退。戦力外を経て加入も25歳での決断