中村紀洋さん、中日打撃コーチ時代のシーズン途中配置転換劇の真相を語る中村紀洋さん、中日打撃コーチ時代のシーズン途中配置転換劇の真相を語る