カープ・シャイナー契約解除。左手関節症発症。来日1年目で打率.133 1本 5打点