大谷翔平、51-51達成しての本拠地凱旋にファン熱狂 打席前から総立ち祝福…9日ぶり本拠地登場